Кафе Willkommen – Приїхати. Поговорити. Пропозиції
Відкрита зустріч для українських дітей та їх батьків, людей, які їх тут прийняли та інші.
Шановні сім’ї, ми запрошуємо Вас прийти до нас, щоб зав’язати нові контакти, а також підкріпитися чашечкою кави або чаю. Діти можуть гратися поруч з Вами або прийняти участь в пропозиціях для дітей різного віку.
Для більш дорослих дітей ми розробили різноманітну програму, яка буде проводитись в той же час, але в іншій кімнаті. Перекладач буде присутний та може перекладати.
Кожен вівторок з 14:30 – 16:30
Кімната: Eltern-Kind-Raum 24, 2й поверх по німецьким міркам
Прийняття участі безкоштовно і не потребує реєстрації.
Integreat-App: Пропозиції для біженців з України
Додаток Integreat пропонує біженцям з України понад 70 пропозицій у сфері культури, відпочинку та спорту німецькою та російською мовами. Біженці можуть знайти всю необхідну інформацію про кафе, танцювальні гуртки та заклади догляду за дітьми рідною мовою.
Додаткову інформацію на тему допомоги людям з України та в Україні можна знайти на веб-сайті міста Нюрнберг »Посилання
Café Willkommen – Ankommen. Austauschen. Angebote
Offener Treff für ukrainische Kinder und deren Eltern, Gastfamilien, Begleitpersonen etc.
Liebe Familien, wir laden euch ein bei uns zusammen zu kommen, Kontakte zu knüpfen und euch bei einer Tasse Kaffee oder Tee zu stärken. Die Kinder können in eurer Nähe spielen oder an altersgerechten Angeboten teilnehmen.
Für größere Kinder haben wir uns ein abwechslungsreiches Programm überlegt, das zeitgleich in einem anderen Raum stattfindet. Eine Sprachmittlerin ist anwesend und kann übersetzen.
Jeden Dienstag von 14.30 – 16.30 Uhr
Raum: Eltern-Kind-Raum 24, 2. Stock
Die Teilnahme ist kostenlos und es ist keine Anmeldung nötig.
Integreat-App: Angebote für Geflüchtete aus der Ukraine
Die App Integreat bietet Geflüchteten aus der Ukraine in den Sprachen Deutsch und Russisch mehr als 70 Angebote aus den Bereichen Kultur, Freizeit und Sport. Zu Begegnungscafés, Tanzgruppen und Kinderbetreuungsangeboten finden Geflüchtete in ihren Muttersprachen alle Informationen.
Weitere Information rund um das Thema Hilfe für Menschen aus und in der Ukraine finden Sie auf der Homepage der Stadt Nürnberg »Link